1
00:00:01,309 --> 00:00:05,410
After all, that’s what you came for, right?
Good morning.

2
00:00:11,070 --> 00:00:17,790
When ? Weeks? Months?
Some even years, right?

3
00:00:17,790 --> 00:00:19,890
This has never happened to me.

4
00:00:21,210 --> 00:00:23,270
We always fantasize about the same man.

5
00:00:24,070 --> 00:00:26,910
Sometimes I dream of two doing
love.

6
00:00:27,590 --> 00:00:28,810
Even three.

7
00:00:38,350 --> 00:00:44,030
But guys, you too
think, eh? But for the woman, you

8
00:00:44,030 --> 00:00:47,870
know what it's like to be taken at the same time
time by the pussy and the buttocks? By

9
00:00:47,870 --> 00:00:53,750
two beautiful Jules? That's great!

10
00:00:53,750 --> 00:01:00,510
And that rascal André, a

11
00:01:00,510 --> 00:01:01,510
day?

12
00:01:01,520 --> 00:01:07,200
He surprised his wife with Cathy, this
sublime West Indian who sails in all

13
00:01:07,200 --> 00:01:08,200
the beds.

14
00:01:09,960 --> 00:01:13,940
By sail and steam.

15
00:01:33,480 --> 00:01:40,420
Would you like to taste my lollipop? You
see?

16
00:01:40,420 --> 00:01:43,080
I didn't even touch myself.

17
00:01:44,920 --> 00:01:51,600
But look at the state I'm in,
look! I am all

18
00:01:51,600 --> 00:01:52,600
soaked.

19
00:01:53,380 --> 00:01:58,600
Do you smell? You too are hard-on. This
excites you, right?

20
00:01:58,600 --> 00:02:01,100
Look, look!

21
00:02:20,490 --> 00:02:25,430
Band, huh? I'm sure you have it
tail which is as hard as wood.

22
00:02:27,030 --> 00:02:33,490
It’s like Martine, huh? This blonde
superb with her big breasts.

23
00:02:34,250 --> 00:02:38,510
Do you know what she did? She is
four guys all to herself. Oh

24
00:02:38,510 --> 00:02:45,050
my God ! She's sluttier than me,
do you realize? Look, look!

25
00:02:50,560 --> 00:02:51,960
... ...

26
00:02:51,960 --> 00:03:04,900
...

27
00:03:04,900 --> 00:03:05,900
...

28
00:03:15,440 --> 00:03:16,840
You are a true conversation artist.

29
00:03:17,440 --> 00:03:18,440
Oui.

30
00:03:22,380 --> 00:03:23,480
Oh, yes.

31
00:03:23,800 --> 00:03:24,960
He has already passed.

32
00:03:25,180 --> 00:03:26,180
Oui.

33
00:03:26,600 --> 00:03:28,380
A beautiful horse.

34
00:03:31,000 --> 00:03:32,000
Alright.

35
00:03:32,220 --> 00:03:33,220
Oui.

36
00:03:33,240 --> 00:03:34,240
Do it.

37
00:03:34,380 --> 00:03:36,920
You must flourish.

38
00:03:37,220 --> 00:03:38,740
I'm doing something to you.

39
00:03:39,080 --> 00:03:40,079
Alright.

40
00:03:40,080 --> 00:03:41,380
It's magnificent.

41
00:04:27,060 --> 00:04:31,940
ST' 501 subtitling

42
00:04:43,370 --> 00:04:44,370
Antinone.

43
00:07:24,270 --> 00:07:25,270
Oui.

44
00:07:37,290 --> 00:07:39,730
Yes. Yes.

45
00:07:43,330 --> 00:07:47,030
Yes. Yes. Yes.

46
00:08:03,200 --> 00:08:08,400
Subtitling Société Radio-Canada

47
00:09:13,130 --> 00:09:14,910
I want you to give me a good fuck
billiard ass.

48
00:09:15,350 --> 00:09:16,350
First, look at me.

49
00:09:42,640 --> 00:09:44,860
I want you to take me like
I was a leak.

50
00:09:46,420 --> 00:09:47,480
Defend this form.

51
00:09:49,420 --> 00:09:50,420
Oh, yes.

52
00:09:50,920 --> 00:09:52,840
Oh, yes, come and take this effort from me.

53
00:09:57,120 --> 00:09:58,520
Oh, I'm your female dog.

54
00:10:00,800 --> 00:10:02,400
Oh, come, come.

55
00:10:31,600 --> 00:10:33,540
I relent from my rage.

56
00:10:35,080 --> 00:10:36,560
Yes, yes, defend me.

57
00:12:08,880 --> 00:12:12,880
ST' 501 subtitling

58
00:12:33,610 --> 00:12:40,310
Subtitling Société Radio-Canada

59
00:12:40,310 --> 00:12:46,990
Under

60
00:12:46,990 --> 00:12:53,970
-titling Société Radio-Canada
Subtitling Company

61
00:12:53,970 --> 00:12:54,970
Radio-Canada

62
00:13:13,950 --> 00:13:16,750
Subtitling

63
00:13:16,750 --> 00:13:23,710
ST'

64
00:13:28,990 --> 00:13:29,990
501

65
00:13:54,920 --> 00:14:01,800
MFP subtitling. Oh, the old woman
hunter.

66
00:14:01,880 --> 00:14:02,880
Oh,

67
00:14:03,420 --> 00:14:05,380
the old huntress. Oh, the old woman
hunter. Oh, the old woman

68
00:14:05,380 --> 00:14:21,720
hunter.

69
00:14:29,420 --> 00:14:31,680
ST' 501 subtitling

70
00:15:05,290 --> 00:15:06,290
I'm happy.

71
00:16:03,180 --> 00:16:04,180
Bye.

72
00:16:38,670 --> 00:16:40,950
I don't know. I don't know.

73
00:16:48,210 --> 00:16:51,150
I don't know.

74
00:16:54,390 --> 00:16:58,470
I don't know.

75
00:17:08,270 --> 00:17:13,710
What's here? You are not
agree with my wife.

76
00:17:14,010 --> 00:17:15,670
She doesn't have a tree.

77
00:17:16,310 --> 00:17:20,790
And she doesn't have a tree. What is
you make ? You risk a shoulder.

78
00:17:21,609 --> 00:17:22,609
Come on.

79
00:17:24,670 --> 00:17:27,250
Come on. I'm sorry, Jacques.

80
00:17:27,569 --> 00:17:28,569
I'll go.

81
00:17:28,810 --> 00:17:29,810
Come on.

82
00:17:33,590 --> 00:17:34,590
Come on.

83
00:17:39,679 --> 00:17:45,280
Subtitling Société Radio-Canada

84
00:18:06,700 --> 00:18:07,700
I will help you.

85
00:18:08,400 --> 00:18:09,460
I will help you.

86
00:18:12,020 --> 00:18:14,600
I will

87
00:18:14,600 --> 00:18:20,600
help you.

88
00:18:49,299 --> 00:18:53,120
Subtitling Société Radio-Canada

89
00:19:14,280 --> 00:19:16,800
Ouch!

90
00:20:23,260 --> 00:20:24,860
Married !

91
00:20:55,830 --> 00:20:58,770
ST' subtitling

92
00:21:00,510 --> 00:21:01,510
501

93
00:22:09,390 --> 00:22:09,470
What is

94
00:22:09,470 --> 00:22:31,310
-this

95
00:22:31,310 --> 00:22:32,310
what is that?

96
00:24:13,330 --> 00:24:14,990
ST' subtitling

97
00:24:19,230 --> 00:24:20,670
501

98
00:27:24,140 --> 00:27:25,140
Leave me.

99
00:27:30,680 --> 00:27:31,820
It's not bad.

100
00:27:32,780 --> 00:27:38,460
It's true, my little boy.

101
00:28:33,250 --> 00:28:34,410
there is no

102
00:29:04,840 --> 00:29:07,800
ST' subtitling

103
00:29:13,740 --> 00:29:14,740
501

104
00:29:34,340 --> 00:29:39,600
Subtitling Société Radio

105
00:29:39,600 --> 00:29:44,780
-Canada

106
00:30:58,810 --> 00:31:00,610
It was good.

107
00:31:00,870 --> 00:31:02,670
It was good.

108
00:31:03,490 --> 00:31:10,170
It was good. It was

109
00:31:10,170 --> 00:31:16,030
good.

110
00:31:50,060 --> 00:31:51,800
The pair of tens to speak.

111
00:32:05,450 --> 00:32:06,450
I am.

112
00:32:11,410 --> 00:32:12,410
Follow him too.

113
00:32:16,790 --> 00:32:18,330
400 dollars on a pair of 10.

114
00:32:18,530 --> 00:32:22,930
You decided to burn tonight at the Ward
? You're still fooling us

115
00:32:22,930 --> 00:32:25,730
or what? Stop your little clorbop, I
know you.

116
00:32:26,070 --> 00:32:27,670
You're too anxious not to come.

117
00:32:28,050 --> 00:32:29,570
Maybe, but time.

118
00:32:46,640 --> 00:32:47,640
Okay, I am.

119
00:32:54,440 --> 00:32:55,820
A 3 for the pair of 10s.

120
00:32:56,420 --> 00:32:57,420
A 6.

121
00:32:58,820 --> 00:33:00,060
A jack for color.

122
00:33:00,520 --> 00:33:01,780
And an ace to the dealer.

123
00:33:04,140 --> 00:33:06,120
It's always the pair of 10s to speak.

124
00:33:08,060 --> 00:33:09,060
Time.

125
00:33:17,610 --> 00:33:19,550
So, I said time.

126
00:33:40,130 --> 00:33:41,130
3000 dollars.

127
00:33:49,390 --> 00:33:50,470
Without me, I go to bed.

128
00:33:56,370 --> 00:33:57,370
Follow up.

129
00:33:58,310 --> 00:33:59,610
I go to bed, too.

130
00:34:00,950 --> 00:34:01,990
I'm surprised at you.

131
00:34:02,410 --> 00:34:05,810
I felt that it was not a
hit for me, from the start.

132
00:34:10,870 --> 00:34:14,850
Okay, well, gentlemen, you are not
only two left for the last card.

133
00:34:29,639 --> 00:34:32,800
The floor is on set of 10. Yours,
Ward. Time, gentlemen.

134
00:34:33,199 --> 00:34:34,659
Time and recovery.

135
00:35:07,680 --> 00:35:08,840
Whenever you want, goodbye.

136
00:35:09,100 --> 00:35:10,100
Make time.

137
00:35:10,460 --> 00:35:12,220
One second, John, don't be so
in a hurry.

138
00:35:30,600 --> 00:35:36,020
SO ? Carpet.

139
00:35:45,729 --> 00:35:48,510
Tapie, don't tell me it impresses
a great player like you.

140
00:35:49,590 --> 00:35:50,750
Although you seem troubled to me.

141
00:35:51,430 --> 00:35:53,790
No, it's not that, but... time.

142
00:36:12,490 --> 00:36:13,610
Take your time, old man.

143
00:36:14,440 --> 00:36:15,580
That's what I'm going to do, you know.

144
00:36:16,580 --> 00:36:17,580
You're right.

145
00:37:09,569 --> 00:37:12,630
Yes. So you follow. I expected it
no less than you.

146
00:37:13,110 --> 00:37:14,110
It's courageous.

147
00:37:25,150 --> 00:37:30,810
So John, what are you announcing?
Color to the king.

148
00:37:37,540 --> 00:37:42,900
I will persuade you that you had
than three of a kind.

149
00:37:44,000 --> 00:37:47,840
This is the famous uncertainty of
poker, old man. Well, gentlemen, he

150
00:37:47,840 --> 00:37:51,280
It's almost 9am. He would be
maybe it's time I go see this

151
00:37:51,280 --> 00:37:52,340
happening at my office.

152
00:37:52,820 --> 00:37:55,860
Gilles, you make the orders, please
please? Yes, right away.

153
00:37:59,200 --> 00:38:03,180
Well there you go, the evening cost me
2000 dollars.

154
00:38:10,570 --> 00:38:11,710
And you, Bob, are in the game.

155
00:38:13,090 --> 00:38:14,090
No problem.

156
00:38:14,710 --> 00:38:15,970
John, for you it's more serious.

157
00:38:16,670 --> 00:38:18,650
You owe Howard $77,000.

158
00:38:24,250 --> 00:38:25,049
Sorry, Howard.

159
00:38:25,050 --> 00:38:26,550
I don't have enough money in the bank
currently.

160
00:38:27,510 --> 00:38:28,830
We can always work things out.

161
00:38:29,510 --> 00:38:31,570
Arrange? Yes, we always can.

162
00:38:32,310 --> 00:38:35,930
You have something to offer me
to cover your debt? I have one

163
00:38:35,930 --> 00:38:38,650
house in France, near Paris. But
she's worth a lot more than that.

164
00:38:39,700 --> 00:38:44,320
You know the proverb, gambling debt,
debt of honor. It's a golden rule,

165
00:38:44,420 --> 00:38:45,420
that.

166
00:38:47,840 --> 00:38:48,840
Okay.

167
00:38:50,940 --> 00:38:52,860
Tomorrow morning I will bring you the
papers and house keys.

168
00:39:59,899 --> 00:40:03,000
Do you want to tell Miss Todd to
come to my office, please?

169
00:40:03,000 --> 00:40:04,600
Yes,

170
00:40:21,740 --> 00:40:22,740
leave gently.

171
00:41:02,740 --> 00:41:04,620
But Andrew...

172
00:41:11,850 --> 00:41:14,370
Put that notepad away, I don't have one
letters to dictate to you, mademoiselle,

173
00:41:14,370 --> 00:41:16,970
but I have a mission, let's say,
important to entrust to you.

174
00:41:18,070 --> 00:41:20,790
If I chose you, it is for your
seriousness and your efficiency.

175
00:41:21,330 --> 00:41:23,050
You will leave tomorrow for Paris.

176
00:41:24,070 --> 00:41:27,190
Paris, Texas? No, Paris in France.

177
00:41:28,430 --> 00:41:30,810
I just bought a house there.

178
00:41:31,390 --> 00:41:34,870
So, I would like you to visit this
residence, you will make an inventory of the fixtures

179
00:41:34,870 --> 00:41:37,350
precise, you will contact a notary of
the region.

180
00:41:37,930 --> 00:41:41,150
So that it sells as quickly as possible
possible this property and at best

181
00:41:41,150 --> 00:41:42,490
price, of course, that goes without saying.

182
00:41:43,370 --> 00:41:47,950
And... Ah, ah, ah, ah, ah, you are very
good at transactions. I make you

183
00:41:47,950 --> 00:41:50,070
confidence and I am sure that you
get the most out of it.

184
00:41:51,790 --> 00:41:52,790
Um, um.

185
00:41:53,190 --> 00:41:55,530
Miss Manet will give you everything that
you will need.

186
00:41:56,350 --> 00:41:59,070
Address, title, key, fees
of movement.

187
00:41:59,890 --> 00:42:01,750
There you go, Miss Todd, that's all.

188
00:42:02,390 --> 00:42:06,210
Have a good trip and above all, be kind to
call me every day to

189
00:42:06,210 --> 00:42:07,210
keep informed.

190
00:42:08,270 --> 00:42:10,270
Good, sir. Bye.

191
00:42:22,510 --> 00:42:23,510
GOOD.

192
00:42:40,520 --> 00:42:41,520
Um... Yeah.

193
00:42:49,740 --> 00:42:50,740
Perfect, yes.

194
00:42:52,900 --> 00:42:54,540
For a thousand square meters of land.

195
00:42:56,140 --> 00:42:57,140
Yes, interesting.

196
00:42:59,100 --> 00:43:03,680
Yes. Yes, especially since I heard
say that there was a shortage at the level

197
00:43:03,680 --> 00:43:04,680
housing there.

198
00:43:06,360 --> 00:43:07,360
Yes.

199
00:43:07,819 --> 00:43:09,620
Yes, of course, this must be taken into account,
of course.

200
00:43:12,040 --> 00:43:15,200
The main thing is that everything is in good condition
state.

201
00:43:16,900 --> 00:43:18,240
Yes, that's what I think too.

202
00:43:18,580 --> 00:43:19,720
Yes, then you check it.

203
00:43:21,580 --> 00:43:24,460
And as soon as you can, you take
contact a notary.

204
00:43:25,380 --> 00:43:27,400
Oh, today. Good, good, good.

205
00:43:27,620 --> 00:43:29,140
Let him act as quickly as possible.

206
00:43:36,300 --> 00:43:38,080
Yes, absolutely, it's an excellent
idea.

207
00:43:39,340 --> 00:43:41,880
For example, the current occupant is
certainly aware.

208
00:43:42,380 --> 00:43:45,340
What's his name again? Yes, see
that with him.

209
00:43:47,980 --> 00:43:48,980
Um, good.

210
00:44:41,390 --> 00:44:44,570
How are things going there?
It's quite difficult to explain to you.

211
00:44:45,330 --> 00:44:49,870
The formalities are very long and
more... Let the formalities be

212
00:44:49,870 --> 00:44:53,930
long, it's normal, but what
what's there besides that? The tenant of the

213
00:44:53,930 --> 00:44:57,070
house has a behavior that I
would call it truly special.

214
00:44:57,450 --> 00:45:03,870
How to tell you? He does things
who... Yes, explain to me.

215
00:45:04,230 --> 00:45:07,550
What's going on? But
speak up, dammit.

216
00:45:07,870 --> 00:45:08,870
Well...

217
00:45:08,920 --> 00:45:12,340
This residence is a place of
appointment. It has become a real

218
00:45:12,340 --> 00:45:15,460
lupinard. What ? A miscreant.

219
00:45:15,860 --> 00:45:17,180
Louder, I can't hear.

220
00:45:19,420 --> 00:45:20,460
But no, not there.

221
00:45:20,800 --> 00:45:22,120
Yes, like that, it's good.

222
00:45:23,320 --> 00:45:25,840
What were you saying, Vistos?
Speak louder, please.

223
00:45:26,200 --> 00:45:27,660
A miscreant.

224
00:45:29,020 --> 00:45:30,920
A brothel, if you like.

225
00:45:32,000 --> 00:45:36,500
As I speak to you, in the
living room are couples who... who

226
00:45:36,500 --> 00:45:40,450
fornicate. They behave... Like
beasts. That's boring.

227
00:45:42,270 --> 00:45:44,510
But I understand that you are
shocked.

228
00:45:47,770 --> 00:45:50,810
Call me back tomorrow to give me more
information. Okay.

229
00:46:35,980 --> 00:46:36,980
It was good.

230
00:46:37,900 --> 00:46:43,600
You know, I think we're going to have to
I'm going to France to settle this

231
00:46:43,600 --> 00:46:44,600
affair.

232
00:46:45,380 --> 00:46:47,780
This house would be kind of a brothel.

233
00:46:48,320 --> 00:46:50,660
If you are very nice, I will take you with
me.

234
00:47:06,080 --> 00:47:07,940
No ceremony, she paid for it.

235
00:47:08,560 --> 00:47:09,560
Come on.

236
00:47:11,200 --> 00:47:12,960
The family circle is growing.

237
00:47:59,880 --> 00:48:01,380
Oh my God.

238
00:49:06,090 --> 00:49:08,950
Miss Cohn, if I expected you
fuck like this...

